Biden anuncia que todos os adultos dos EUA poderão marcar hora para se vacinar a partir de 19 de abril

No que representa um avanço de duas semanas na meta de vacinação, o presidente Joe Biden anunciou na terça-feira (06/04) que a partir do dia 19 de abril todos os adultos de todos os estados dos EUA poderão ser vacinados. Todavia, o presidente ainda pediu cautela.

Veja mais, em: https://brasil.elpais.com/internacional/2021-04-07/biden-anuncia-que-todos-os-adultos-dos-eua-poderao-marcar-hora-para-se-vacinar-a-partir-de-19-de-abril.html

Estados Unidos e Irã dão o primeiro passo para salvar o acordo nuclear

Dando um passo importante para volta das negociações desde a retirada de Trump do acordo nuclear, Joe Biden deu passos importantes para uma nova rodada de negociações indiretas com o Irã após ofensiva diplomática da União Europeia.

Veja mais, em: https://brasil.elpais.com/internacional/2021-04-07/estados-unidos-e-ira-dao-o-primeiro-passo-para-salvar-o-acordo-nuclear.html

Putin assina lei que lhe garante mais dois mandatos no Kremlin

Garantindo a sua continuidade no poder, o presidente Vladimir Putin assinou lei que zera a sua contagem de mandatos. Dessa maneira, o presidente poderá se candidatar para mais dois mandatos caso assim queira.

Veja mais, em: https://brasil.elpais.com/brasil/2021-04-05/putin-assina-lei-que-lhe-garante-mais-dois-mandatos-no-kremlin.html

FMI: China deve crescer 8,4% em 2021; já os EUA, 6,4%

Culpando o bom gerenciamento da crise do coronavírus o FMI previu um crescimento 8,4% para a China em 2021. Já para os Estados Unidos, a organização previu um crescimento moderado de 3,5% no ano de 2022 e de 6,4% para 2021

Veja mais, em: https://br.sputniknews.com/economia/2021040617277921-fmi-china-deve-crescer-84-em-2021-ja-os-eua-64/

Morre príncipe Philip, marido da rainha Elizabeth II

Morreu aos 99 ano o príncipe Philip, esposo da rainha do Reino Unido Elizabeth II. O também conhecido como Duque de Edimburgo faleceu na sexta-feira (09/04) no castelo de Windsor.

Anteriormente, o príncipe já havia apresentado problemas de saúde quando teve que ser internado devido a um mal estar, sendo logo após submetido a uma cirurgia cardíaca.

Veja mais, em: https://br.sputniknews.com/europa/2021040917297289-morre-principe-philip-marido-da-rainha-elizabeth-ii/

Jair Bolsonaro descarta quarentena no Brasil apesar do registro de mortes por coronavírus

Após a confirmação de mais um recorde no número de mortes com um total de 4.200 mortes em 24hrs na terça-feira (06/04), o presidente Jair Bolsonaro descartou a adoção de medidas de bloqueio para contenção do vírus.

Sendo contra o isolamento, Bolsonaro, no entanto, continuou defendendo o uso de tratamentos ineficazes contra o vírus.

Manchete traduzida por Ana Julia Barbosa

Veja mais, em: https://www.clarin.com/mundo/jair-bolsonaro-descarta-cuarentena-brasil-pese-record-muertos-coronavirus_0_HuCW3AZoE.html

China intensifica vacinação no país e atrasa entrega dos insumos da Coronavac

Com o intuito de passar os números de imunização dos Estados Unidos que já vacinam um total de 4 milhões de americanos por dia, a China buscando priorizar sua campanha interna de vacinação travou a exportação de matéria prima para produção de vacinas.

Medida recai diretamente sobre o Brasil que depende da matéria prima chinesa para dar continuidade na campanha de imunização.

Veja mais, em: https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/2021/04/07/china-intensifica-vacinacao-no-pais-e-atrasa-entrega-dos-insumos-da-coronavac