Rafaela Vale – Acadêmica do 5º semestre de Relações Internacionais da UNAMA.

Ficha técnica

Ano: 2002

Autor(a): Xinran

Gênero: Biográfico

País de Origem: China

The Good Woman of China: Hidden Voices, de Xinran, trata-se de uma compilação de histórias sobre a vivência feminina em uma sociedade conservadora e alheia a qualquer tentativa de socorro feitas a situações de sexismo em diversos graus, portanto, vozes silenciadas.

O estopim para o início de denúncias de inúmeras histórias trágicas se dá pela entrega de relatos confidenciais envolvendo casos de abuso, abandono, homofobia e situações degradantes à radialista Xinran, influente para com o público feminino e, devido a isso, escolhida como figura de confiança para dar voz e visibilidade a essas denúncias, que facilmente passariam despercebidas devido a mentalidade conservadora da sociedade dessa época.

Os casos apresentados no programa de rádio Words on the Night Breeze, durante o período da Revolução Cultural chinesa, podem levantar reflexões acerca das vidas das mulheres na China moderna, suas crenças particulares que durante anos precisaram ser suprimidas e o quanto foi possível avançar com seus direitos desde então.

A obra de Xinran pode ser complementada por teorias feministas presentes no campo de estudo das Relações Internacionais. A autora Cynthia Enloe, em sua obra Banana, beaches and Bases: Making feminist sense of international politics (2014), trabalha o quanto a abordagem de relações internacionais ainda é feita de uma maneira masculinizada, e que qualquer forma de resistência feminina, como pode ser observada no Words on the Night Breeze com a exposiçãodeviolências de gênero,pode desordenar as imposições estruturais de papéis de gênero como formas de poder.

Enloe também apresenta como essas resistências são capazes de levantar movimentos ativistas em prol de causas feministas em âmbito transnacional, aderindo em defesa de direitos de reprodução, mulheres muçulmanas, saúde feminina e em defesa da proteção de seus próprios corpos.

Devido a isso, é interessante analisar a produção que retrata a evolução de um protesto inicialmente singelo, mas que pode adquirir proporções a ponto de ultrapassar limites internacionais e denunciar relações de poder num âmbito interno baseadas em violência e opressão a um determinado grupo minoritário de uma nação.

REFERÊNCIAS

ENLOE, Cynthia. Bananas, beaches and bases: Making feminist sense of international politics. Univ of California Press, 2014.