Política
“Russia-Ukraine border: Nato warning over military build-up”
Fronteira Rússia-Ucrânia: alerta da OTAN sobre aumento da presença militar – Tradução livre
O chefe da Otan exortou a Rússia a ser transparente sobre seus planos militares depois de um aumento no número de soldados em sua fronteira com a Ucrânia.
Saiba mais em: https://www.google.com/amp/s/www.bbc.com/news/world-europe-59288181.amp
“Brazil’s Lula Gets a Warm EU Welcome, Unlike Bolsonaro”
Lula recebe uma recepção calorosa da UE, ao contrário de Bolsonaro – Tradução livre
O ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva está liderando as pesquisas antes da eleição do próximo ano. Ele também está recebendo uma recepção calorosa ao viajar pela Europa, em total contraste com o atual líder do país, Jair Bolsonaro.
Saiba mais em: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-11-15/brazil-ex-leader-lula-gets-a-warm-eu-welcome-unlike-bolsonaro
Economia
“Europa prohibirá los productos que contribuyan a la deforestación”
Europa vai banir produtos que contribuem para o desmatamento – Tradução livre
Entre os produtos que serão regulamentados estão matérias-primas como soja, carne bovina, óleo de palma, madeira, cacau e café, e alguns de seus derivados.
Saiba mais em: https://cincodias.elpais.com/cincodias/2021/11/17/economia/1637165982_183765.htm
“Norteamérica busca rearmarse frente al auge comercial de China”
América do Norte busca se renovar em face do boom comercial da China – Tradução livre
Foi uma cúpula de lideranças norte-americanas com uma agenda eminentemente voltada para os desafios da região, mas a China com seu boom comercial e seu domínio dos mercados levaram a uma reflexão aprofundada no encontro trilateral Estados Unidos, México e Canadá.
Saiba mais em: https://elpais.com/mexico/2021-11-19/norteamerica-busca-rearmarse-frente-al-auge-comercial-de-china.html
Resistência Popular
“COP26 closes with ‘compromise’ deal on climate, but it’s not enough, says UN chief”
A COP26 termina com um acordo de ‘compromisso’ sobre o clima, mas não é o suficiente, diz o chefe da ONU – Tradução livre
“É um passo importante, mas não é suficiente. Devemos acelerar a ação climática para manter vivo o objetivo de limitar o aumento da temperatura global a 1,5 graus ”, disse António Guterres em um vídeo comunicado divulgado no encerramento do encontro de duas semanas.
Saiba mais em: https://news.un.org/en/story/2021/11/1105792
“Black Consciousness Day in Brazil”
Dia da Consciência Negra no Brasil – Tradução livre
Cerca de 113 eventos estão sendo realizados hoje em 105 cidades do Brasil e do exterior, no Dia Nacional da Consciência Negra, levando às ruas e praças o grito “Fora Bolsonaro Racista”.
Saiba mais em: https://www.plenglish.com/news/2021/11/20/black-consciousness-day-in-brazil/ .
Internacional da Amazônia 