Destaques Internacionais

z1

Bolivia aprueba una ley para convocar nuevas elecciones sin Evo Morales

Bolívia aprova lei para convocar novas eleições sem Evo Morales

            A Assembleia Legislativa da Bolívia aprovou por unanimidade a lei que estabelece as condições para a realização de eleições presidenciais e legislativas sem Evo Morales ou Álvaro García Linera, ex-presidente e ex-vice-presidente, respectivamente, isolados no México. A lei não indica uma data exata para as eleições, mas indica que elas serão realizadas em menos de cinco meses. A lei foi aprovada pelo partido no poder e pelo Movimento Socialismo (MAS), partido de Morales que é a maioria nas câmaras de deputados e senadores.

Para ler a notícia completa, acesse: https://elpais.com/internacional/2019/11/24/actualidad/1574607157_131026.html

Joshua Wong, Kelvin Lam

Elections à Hongkong: victoire écrasante du camp prodémocratie

Eleições em Hong Kong: vitória esmagadora do campo pró-democracia

           Hong Kong é “parte da China”, independentemente do resultado das eleições locais, disse o ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi. Esse recall ocorre quando a pesquisa de domingo (24), amplamente concebida como um referendo sobre a administração do governo pró-China, parece ter dado uma ampla vitória aos defensores da democracia. Wang Yi alertou que qualquer tentativa de causar estragos em Hong Kong ou minar sua prosperidade e estabilidade está fadada ao fracasso.

Acompanhe a notícia completa, em: https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/25/elections-locales-a-hongkong-victoire-ecrasante-des-prodemocratie-dans-les-urnes_6020391_3210.html

z3

Trump says he will designate drug cartels as terrorist organizations

Trump diz que designará cartéis de drogas como organizações terroristas

          O presidente Donald Trump disse que os cartéis mexicanos serão “absolutamente” designados como organizações terroristas estrangeiras, uma medida que pode levar a sanções financeiras mais duras e implicações legais nos EUA contra os envolvidos. O Presidente não especificou quais cartéis seriam alvos. Ele disse que a designação de cartéis seria justificada por “perder 100.000 pessoas por ano” devido às drogas que entram nos EUA e ao tráfico de pessoas.

Veja a notícia completa, em: https://edition.cnn.com/2019/11/27/politics/donald-trump-mexican-cartels-terrorist-organizations/index.html

Z4

Chile protests: ‘Serious’ human rights violations by police, says HRW

Protestos no Chile: graves violações dos direitos humanos pela polícia, diz HRW

        A Human Rights Watch (HRW) afirmou ter recebido “centenas” de denúncias de abuso da força policial nacional do Chile. As reformas recomendadas pelo HRW incluem análises de protocolos para verificação de identidade e melhoram o treinamento da polícia. As críticas são recebidas quando o presidente chileno, Sebastian Pinera, enviou um projeto de lei ao Congresso, pedindo permissão para mobilizar os militares para defender infraestruturas como linhas de eletricidade e aeroportos.

Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.dw.com/en/chile-protests-serious-human-rights-violations-by-police-says-hrw/a-51434777

z5

Iraq condemns attack on Iranian consulate in Najaf

Iraque condena ataque ao consulado iraniano em Najaf

          Manifestantes antigovernamentais invadiram e incendiaram o consulado iraniano na cidade de Najaf, recebendo uma condenação do governo do Iraque, à medida que a turbulência política continua aumentando. O ataque foi à expressão mais forte até agora do sentimento anti-iraniano dos manifestantes iraquianos, que tomam as ruas há semanas na capital Bagdá e no sul da maioria muçulmana xiita, onde foram mortos a centenas pelas forças de segurança iraquianas.

Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.aljazeera.com/news/2019/11/iraqi-protesters-torch-iranian-consulate-najaf-191127200729292.html

z6

Elecciones en Uruguay: confirmado, Luis Lacalle Pou será el próximo presidente

Eleições no Uruguai: confirmado, Luis Lacalle Pou será o próximo presidente

        Após uma contagem de quase quatro dias, as autoridades eleitorais do Uruguai confirmaram na quinta-feira (28) a vantagem irreversível do candidato do Partido Nacional, Luis Lacalle Pou, sobre o oficial Daniel Martínez na votação realizada no domingo passado. Assim, a partir do próximo dia 1º de março, o agora líder da oposição se tornará presidente e substituirá a Frente Ampla, que ele governou nos últimos 15 anos.

Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.clarin.com/mundo/confirmado-luis-lacalle-pou-proximo-presidente-uruguay_0_hBxOw2tI.html

z7

Amazon fires: NGO denies arrested volunteers started blazes

Incêndios na Amazônia: ONG nega que voluntários presos iniciem chamas

         Uma ONG brasileira sediada na Amazônia negou que quatro bombeiros voluntários presos pela polícia tenham intencionalmente iniciado incêndios na floresta tropical. Os homens fizeram parte da brigada de Alter do Chão, que ajudou a combater grandes incêndios este ano no norte do estado do Pará. Eles foram presos depois que a polícia invadiu os escritórios do Projeto Saúde e Alegria (PSA), ou Projeto Saúde e Felicidade, que tem ligações com a brigada.

Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-50580152

*Tradução nossa.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s