s1

Massacre racista de El Paso se volta contra Trump por encorajar o ódio aos hispânicos

       O massacre em El Paso foi de cunho racista publicado por Patrick Crusius, confirmou oficialmente as autoridades. Em meio ao luto pelas 20 vítimas, há aqueles que não quiseram esconder sua fúria em relação ao presidente Donald Trump, que vem estimulando o medo da imigração desde que chegou à Casa Branca. O Ministério Público investiga o massacre como um ato de terrorismo e considera acusar o atirador de crime de ódio.

Para ler a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2019/08/04/internacional/1564928962_700081.html

s2

La deforestación avanza en la Amazonia brasileña y escala un 278% en julio

Desmatamento avança na Amazônia brasileira e sobe 278% em julho

        O desmatamento na Amazônia brasileira atingiu 2.254,8 quilômetros quadrados em julho, volume 278% superior ao mesmo período do ano anterior, segundo as últimas estimativas do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) atualizadas nesta terça-feira (06). Segundo a projeção do Inpe, que capta dados mensais através de um sistema de alertas de alterações na cobertura florestal da Amazônia, o desmatamento na maior floresta tropical do mundo aumentou de 596,6 km2, em julho de 2018, em 2.254,8 km2 no mês passado.

Acompanhe a notícia completa, em: https://www.clarin.com/mundo/deforestacion-avanza-amazonia-brasilena-escala-278-julio_0_Wgj57Ntc3.html

s3

Iran warns Israel against aiding US mission in Strait of Hormuz

Irã adverte Israel contra ajudar missão dos EUA no Estreito de Ormuz

       O Irã alertou Israel contra ajudar uma missão marítima liderada pelos Estados Unidos no Golfo, dizendo que se reserva o direito de enfrentar uma “ameaça tão clara”. Os comentários do porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Abbas Mousavi, foram divulgados depois que a mídia israelense informou que o ministro das Relações Exteriores de Israel, Israel Katz, havia dito aos colegas em uma reunião a portas fechadas que o país ajudaria a inteligência americana com outras informações não especificadas.

Veja a notícia completa, em: https://www.aljazeera.com/news/2019/08/iran-warns-israel-aiding-mission-strait-hormuz-190809113216286.html

s4

Trump warns Mexico over anti-drug efforts

Trump adverte o México sobre os esforços antidrogas

        O presidente Donald Trump está alertando que pode tomar medidas contra o México se não fizer mais para combater o narcotráfico. México está entre os 22 principais países produtores e consumidores de drogas identificados em um memorando presidencial divulgado pela Casa Branca e Trump escreveu no documento que o governo do presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador precisa intensificar esforços para erradicar as papoulas, interdito drogas ilícitas e processar e apreender bens de traficantes.

Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.washingtonpost.com/politics/courts_law/trump-warns-mexico-over-anti-drug-efforts/2019/08/09/9ac2f96c-bab9-11e9-8e83-4e6687e99814_story.html?noredirect=on

s5

North Korea fires another round of projectiles

Coreia do Norte dispara mais uma rodada de projéteis

        A Coréia do Norte voltou a disparar projéteis no mar, segundo autoridades norte-americanas e sul-coreanas. O lançamento é o quinto da Coreia do Norte em pouco mais de duas semanas. Dois projéteis foram disparados na manhã de sábado, informou um comunicado do chefe do Estado-Maior da Coréia do Sul. Uma autoridade norte-americana confirmou que a Coréia do Norte lançou mísseis balísticos de curto alcance e disse que eles parecem semelhantes a outros lançamentos recentes.

Veja a notícia completa, em: https://edition.cnn.com/2019/08/09/world/north-korea-projectiles-launch-saturday-intl/index.html

 

*Tradução nossa.